Monday, November 3, 2008

西塘 (上)

热闹的夜西塘。

船夫临河休息。他们的踪影在水乡里处处可见。

全都不关我事。没耐心逐一过目。
其中一间收费陈列馆。看瓦片砖块的去处。

豆腐花摊子。马币1.50一份哩:P

古镇街道。店主们都好像很空闲。

不知这‘藏族’是哪儿来的...

老人卖艺讨生活。

为人如为镜,看得清固然是好,混淆了影像只会搞得自己双眼昏花。

静如止水,虚名莫追。为人何苦好胜,何苦自以为是?

2008, XiTang, China. 古镇景色。好多人说这类旅游景点已被严重商业化,但昏暗的灯光里我依然找得到生活的常规。三餐温饱,学习进取,物质享受,为何不可。当地人有权赚取游客的钞票,游山玩水的人有权选择开销,没什么不合理。

8 comments:

Anonymous said...

好美的湖边夜景!=)

Kai and Baobei said...

尤其是在靠水边用餐的一刻,特别令人难忘... :)很怀念...

KwongHong said...

好美丽的景色.照片都很美.
至于商业不商业化的,身为游客当然能做不多,但我本身觉得尽量减低游客对当地生活文化的影响.过度开发商业,享受物质无不可.只是旅游区终究将失去灵魂,徒叹奈何了.

Kai and Baobei said...

对啊,有时会觉得心疼。但还是慢慢想通了,毕竟这是人文的发展,没人有权阻止。不太在意风景的幽美,而是这十天里留下的回忆。

haan said...

compared to the others "shui3 xiang1" xitang is the least commercialized liao lo..

Kai and Baobei said...

ya, i found that too, baobei and me had the most romantic moment there :) we took dinner at the riverside, so nice the feel!

MSKY said...

去了那么多古鎮,那個就深得你們心?是西塘嗎?

Kai and Baobei said...

erm,只能这么说。其实我们也没作出怎么样的比较,只觉得各有特色。如果真的要选择的话,西塘和乌镇都很美,同里不会是首选:P